fa ارائه‌ی مدل دو مرحله‌ای پویا برای ارزیابی عملکرد بانک‌های خصوصی با رویکرد تحلیل پوششی داده‌ها امور مالی و اداره شرکت‌ها (G3) Corporate Finance and Governance (G3) مطالعه موردی Case Study <div style="text-align: justify;">&nbsp;<span style="font-style: italic; text-align: justify;">در پژوهش حاضر به ارزیابی عملکرد بانک‌های خصوصی کشور به کمک روش تحلیل پوششی داده‌ها پرداخته شده است. ارائه خدمات در بانک‌ها و تبدیل منابع در دسترس به خروجی‌های مورد نظر، از مراحل مختلف و فرایندهای درونی متعدد تشکیل شده است و عملکرد هریک از بانک‌ها در دوره‌های زمانی مختلف متغیر می‌باشد. مدل‌های مرسوم تحلیل پوششی داده‌ها قادر به سنجش عملکرد فرایندهای درونی و متوالی و همچنین سنجش عملکرد طی چند دوره‌ی زمانی نمی‌باشند. بنابراین در پژوهش حاضر با استفاده از رویکرد تحلیل پوششی داده‌های پویا، یک مدل دومرحله‌ای جهت سنجش کارایی و اثربخشی بانک‌ها طی دوره‌های زمانی مختلف طراحی شده است. مدل ارائه‌شده فرآیندهای اصلی و متوالی درآمدزایی بانک‌ها را در نظر گرفته و با لحاظ کردن منابع میان‌دوره‌ای به سنجش کارایی، اثربخشی و عملکرد هریک از بانک‌ها و همچنین تعیین نمره‌ی عملکرد کلی و رتبه‌بندی بانک‌ها می‌پردازد. با به‌کارگیری این مدل، نمره کارایی و اثربخشی هریک از بانک‌ها در هر دوره‌ی زمانی به دست آمده است. نتایج نشان می‌دهد بانک‌های کاملاً اثربخش یا کاملاً کارا در یک دوره‌ی زمانی، لزوماً بهترین بانک ازنظر عملکرد در آن دوره نمی‌باشند. همچنین ازنظر عملکرد کلی، تنها یکی از بانک‌ها توانسته نمره‌ی کامل به دست آورد، درصورتی‌که سایر بانک‌ها نیز در بعضی دوره‌های زمانی ازنظر کارایی و اثربخشی، عملکرد موفقی داشته‌اند.</span></div> &nbsp; <p class="04" style="margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in;text-align:justify;direction:ltr;unicode-bidi:embed">This study evaluates performance of private banks through the Data Envelopment Analysis (DEA) method. Providing services in banks and converting available resources into outputs is composed of various stages and internal processes, and the performance of each of the banks varies over time. Typical DEA models are not able to measure the performance of internal and sequential processes, as well as performance measurement over different time periods. Therefore, in the present study, using a dynamic DEA approach, a two-stage model is designed to measure the efficiency and effectiveness of each bank in different time periods. The proposed model, taking into account the main and successive processes of banks&#39; income generation, is to measure efficiency, effectiveness and the performance of each of the banks at each time period, as well as determining the overall performance and ranking of banks.The results show that banks that are quite effective or fully efficient in a given time period are not necessarily the best banks in terms of performance in that period. Also, in terms of overall performance, only one bank was able to achieve a complete score, while other banks have also been successful in some of the time in terms of efficiency and effectiveness.<b><!--stripped--> <!--stripped--></b></p> ارزیابی عملکرد, کارایی, اثربخشی, تحلیل پوششی داده‌های پویا 55 82 http://jmbr.mbri.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-969-1&slc_lang=fa&sid=1 Seyed Rasoul Sadeghi سید رسول صادقی srs.sadeghi@gmail.com 10031947532846005460 10031947532846005460 No University of Qom دانشگاه قم Mohammad Hasan Maleki محمد حسن ملکی Bozorgmehr.Maleki1363@gmail.com 10031947532846005461 10031947532846005461 No University of Qom دانشگاه قم Peyman Motaghi پیمان متقی Pmotaqi@gmail.com 10031947532846005462 10031947532846005462 Yes University of Qom دانشگاه قم