fa اثرات کوتاه مدت و بلندمدت تغییرات نرخ ارز بر سودآوری ارزی بانک ها در قالب الگوی تصحیح خطای برداری مطالعه تجربی Empirical Study <p>  در این مقاله به بررسی تاثیر نوسانات نرخ ارز بر عملکرد و سودآوری بانک ها در کوتاه مدت و بلندمدت پرداخته شده است. به این منظور از روش تصحیح خطا (VECM) استفاده شده و داده های مربوط به نرخ ارز، وضعیت باز ارزی و سود و منابع ارزی بانک ها از نرخ نامه و ترازنامه یکی از بانک های تجاری کشور به صورت ماهانه و در فاصله سال های 1384ـ1389 استخراج شده است. نتایج آزمون ها نشان می دهد که تغییرات نرخ ارز و تغییرات وضعیت باز ارزی اثر منفی بر سودآوری ارزی دارند. همچنین با توجه به ضریب تعدیل شوک در صورت وجود شوک، حدود 25 روز طول می کشد که مدل به تعادل خود برسد. </p><p></p><p>طبقه‌بندی C53, G29, G23, G21 : JEL</p><p> تاریخ دریافت مقاله: ۱۳۹۱/۱/۲۶                 تاریخ پذیرش مقاله: ۱۳۹۱/۵/۱۶  </p> <p>  In consideration of the importance of foreign exchange rate changes in the banks' operations and their profitability، we have attempted to examine the effect of changes in the exchange rates on the bank's operations and their short-term and long-term profitability. In this respect، we have applied Error Correction Model to measure this effect. The related data have also been extracted from exchange rate lists and balance sheets of one of the Iranian commercial banks during 2005-2010. In order to enter and analyze raw data، E-views software has been used.<br>Test results show that changes in exchange rates have a negative effect on the foreign exchange profitability of banks. While، foreign exchange position has a negative effect on profitability. Also، according to the adjustment coefficient، in presence of shock، the model almost takes about 25 days to reach equilibrium. </p><p></p><p><strong>JEL Classification: C53, G29, G23, G21</strong></p> نرخ ارز, سودآوری ارزی, وضعیت باز ارزی, منابع ارزی, تصحیح خطا Exchange Rate, Foreign Exchange Profitability, Foreign Exchange Position, Foreign Exchange Resources, VECM 205 225 http://jmbr.mbri.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-24-66&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Babazadeh محمد بابازاده babazadeh@iaufb.ac.ir 1003194753284600562 1003194753284600562 Yes Farshid Farokhnejad فرشید فرخ نژاد farshid-farrokhnejad@yahoo.com 1003194753284600563 1003194753284600563 No Mohammad Ebrahim Aghababaei محمدابراهیم آقابابایی m.aghababaei@gmail.com 1003194753284600564 1003194753284600564 No دانشگاه تهران